Health

(We apologise that only Chinese version is available)

肺炎球菌感染泛指由肺炎鏈球菌（或肺炎球菌）引致的疾病。雖然肺炎球菌一般只會引起較輕微的病症如鼻竇炎和中耳炎，但它亦可引致嚴重甚至致命的侵入性肺炎球菌疾病如入血性肺炎、敗血病和腦膜炎。幼兒及長者患上侵入性肺炎球菌疾病後病情通常較為嚴重。
 
而患上流感會使人更容易患上社區性細菌性肺炎。繼發性細菌性肺炎是導致流感患者發病和死亡的重要原因。
 
因此，於政府防疫注射計劃和疫苗資助計劃下，合資格的65歲或以上長者可獲免費或資助接種肺炎球菌疫苗。 按此了解醫管局轄下的服務提供者，市民亦可搜尋參與疫苗資助計劃的其他服務提供者名單，選擇合適的疫苗注射。除以下高風險的情況外，65 歲及以上患有長期新陳代謝疾病、肥胖 (體重指數 30 或以上) 、長期神經系統疾病也有資格獲得免費 / 資助的肺炎球菌疫苗接種。以防出現嚴重併發症。
 
高風險人士接種肺炎球菌疫苗
 
高風險的情況包括:
 

(高血壓本身並非高風險的情況)
 
患上肺炎球菌病的風險因每人的年齡及健康狀況有別，有高風險情況的人士請與其醫生商討最合適的肺炎球菌接種。
 
肺炎球菌疫苗有什麼不同種類嗎？它們有何分別？
在市場上有不同的種類的肺炎球菌疫苗，如十三價肺炎球菌結合疫苗 （十三價疫苗）、十五價肺炎球菌結合疫苗 （十五價疫苗）、二十價肺炎球菌結合疫苗 （二十價疫苗）和二十三價肺炎球菌多醣疫苗（二十三價疫苗）等。肺炎球菌結合疫苗(如十三價疫苗、十五價疫苗、二十價疫苗) 含有血清型肺炎球菌及結合上蛋白質載體的莢膜多醣抗原，而二十三價疫苗含有二十三種血清型的純化莢膜多醣抗原。
 
十三價疫苗、十五價疫苗和二十價疫苗含有不同數目的莢膜多醣以針對各種肺炎鏈球菌血清型。十三價疫苗含13 種莢膜抗原；十五價疫苗和二十價疫苗還分別含有另外2 種和7 種莢膜抗原。
 
十三價疫苗有效預防侵入性肺炎球菌病及肺炎球菌引致的非侵入性肺炎。現有的科學數據顯示十五價疫苗和二十價疫苗的安全性與十三價疫苗相若，而十五價和二十價疫苗對侵入性肺炎球菌的整體保護力均不遜於十三價疫苗。雖然臨床醫療成效和影響有待進一步證據確定，研究顯示十五價疫苗對血清三型肺炎球菌的免疫反應或高於十三價及二十價疫苗，可能更有效預防血清三型肺炎球菌引致的侵入性肺炎球菌感染。
 
二十三價疫苗由23 種肺炎鏈球菌血清型的肺炎鏈球菌莢膜多醣組成。臨床研究顯示二十三價疫苗可預防侵入性肺炎球菌病，但對於預防肺炎球菌引致的非侵入性肺炎的效能未如理想。不過，值得注意的是，二十三價肺炎球菌多醣疫苗包含更多種血清型，理論上提供了額外的保護。
 
科學委員會建議65歲或以上人士應接種一劑十三價肺炎球菌結合疫苗（十三價疫苗）或一劑二十三價肺炎球菌多醣疫苗（二十三價疫苗）。
 
特別注意
 
疫苗可預防疾病科學委員會建議未有接種任何肺炎球菌疫苗的高危群組應接種一劑十三價疫苗或十五價疫苗，一年後再接種一劑二十三價疫苗。有關肺炎球菌疫苗的接種的個別詳情，長者可諮詢他們的家庭醫生。
 
所有已經接種二十三價疫苗的高危群組人士則應在上一次二十三價疫苗接種一年後才接種十三價疫苗。而已經接種十三價疫苗的高危群組人士則應在上一次十三價疫苗接種一年後才接種二十三價疫苗。
 
而非高危群組人士若已接種二十三價疫苗則無須接種十三價疫苗；反之，若已接種十三價或十五價疫苗則無須接種二十三價疫苗。詳情請按此。
 
可能出現什麼不良反應？
 
接種十三價肺炎球菌結合疫苗後，常見不良反應包括注射部位可能在接種後短時間內出現輕微腫脹及疼痛，但大部分反應在兩天內會自然消退。有些人可能會出現輕微發熱、疲勞、頭痛、發冷或肌肉疼痛。在針口位置出現嚴重的疼痛或移動手臂困難是非常罕見的。
 
對於十五價肺炎球菌結合疫苗，成人最常見的不良反應是注射部位疼痛、疲勞、肌肉痛和頭痛。接種疫苗是安全的。如果您在接種疫苗後出現持續發燒、嚴重過敏反應（例如呼吸困難、嘴唇或舌頭腫脹、蕁麻疹等）或其他不良反應，請立即求醫。
 
不符合政府疫苗接種計劃資格的人士，可以根據藥廠的建議並與專業醫護人員討論後，可前往私家診所選擇接種任何已於本地註冊的肺炎球菌疫苗，以保護自己免受侵入性肺炎球菌疾病的侵害。
 

相關網站