Menu
繁 简 ENG
A A A
Emergency What's News Special Offer

Travel

Feature Articles

疫情下的本地旅遊

(Only Chinese version is available)

過去這一年多的時間，受新型冠狀肺炎影響，令很多熱愛旅遊的人士不能外遊；然而因疫情關係，更多人將目光投放在本地旅遊，積極發掘本地值得一遊的好去處。

新加玻：古典與現代的交會

(Only Chinese version is available)

既不用坐長途飛機，加上花費不會太高昂，新加玻近年成為港人的熱門旅遊地點。新加玻雖然面積不大，立國亦只有五十年，但在經濟和文化發展上卻十分成功，在國際間享有獨特的位置。它那東西方融合的大都會風貌，尤其適合綠齡人士和一家大小一同度過一個短假期。

Around-the-world cruise

(Only Chinese version is available)

同事榮休，問及往後計劃，他笑笑口說：「當然是和太太去環遊世界，享受人生。」對很多人來說，環遊世界或許是一個遙不可及的夢，但隨著交通愈來愈便利，旅遊業發展愈來愈成熟，要環遊世界再也不是難事，例如本文介紹的日本和平號遊輪 (Peace Boat)，就是一個不錯的選擇。

池上行

(Only Chinese version is available)

早前到台東旅行，出發前同事叮嚀：「到了池上，別忘記帶一包米回來給我作手信。」到底池上米有甚麼魔力，讓同事吃過後便念念不忘？畢姐決定親自去探個究竟。

家庭遊樂首選：香港黃金海岸酒店

(Only Chinese version is available)

對港人來說，一年之中最開心的事莫過於能夠到各地旅遊，既能遠離繁囂，又可以和家人、朋友渡過愉快時光。

Tai O Heritage Hotel – A special place for families and friends

It is not difficult to understand why elderly persons, even highly mobile, feel uncomfortable about travelling afar especially when they are required to take a plane.  

郵輪聚天倫

(Only Chinese version is available)

自從父母親離開後，我們七兄弟姊妹，移民的移民，工作的工作，大家分散在世界各地，大哥和二哥在加拿大，大姊在澳洲，二姊在中國，弟弟在美國，我和妹妹則居住在香港。

秋遊韓國古蹟尋

(Only Chinese version is available)

中學畢業以後，同學們各散東西，忙工作，照顧家庭，做個好太太，好媽媽，日子過得忙碌又幸福。這幾年大家都到退休年齡，亦可以從心所願了！

Cape Collinson to Siu Sai Wan

This is a 1 to 2 star trail, with a few steps and slopes. Walk along the shadow of green leaves, you will find wild flowers everywhere and not too muddy paths. You will end up sweating a bit. In other words, you will find this trail acceptable under sunshine or after the rain.