Joy

(We apologize that this article is only available in Chinese.)

有人說音樂是上天賜贈凡間的瑰寶，舞蹈則是人類回應蒼天滋養的感恩之情。
 
小時候的我活潑好動，於幼年時代已愛上音樂、舞蹈及運動，其中以舞蹈最為令我着迷。從少接觸芭蕾舞令我身體柔軟度增加、音樂感增強，以至於日後在音樂及運動方面都總是校隊的一員。可惜的是升中那年家中應付不了高階芭蕾舞班的開資，於是我只好紅着眼、苦笑着對媽媽說：「沒關係的，我可以參加其他活動呀。」。結果便參加了學校的排球隊、田徑隊以及合唱團。不知何故我並沒有參加學校的舞蹈團，可能是潛意識中不想勾起要放棄習舞的傷心回憶，想將自己對舞蹈的熱情藏於心底，好像不接觸、不想不看，我便真的可以「沒關係」吧。
 
在學校渡過快樂的青蔥歲月，大學畢業後投身社會，重遇大學時代的同學再成為一位妻子，我的生活都可算是充滿小確幸。一次機緣巧合下，我在一本介紹日本旅遊的雜誌看到一則廣告，內容是香港的一家日本舞踊學校正在招生。當時的我對日本舞踊全沒認識，因此上網查了查，知道那家日本舞踊學校是屬於日本五大流派之一的若柳流(Wakayagi Ryu)，名為香之會(Konokai)。我像著了魔一樣立即撥了廣告上的電話，與我現在的老師－若柳智香老師簡單說明情況後，便開始了我的日本舞踊情緣。香之會成員的年齡遍佈各階層，由六歲到六十多歲無分彼此，在學習方面互相交流心得，在演出方面互相支持鼓勵。
 
日本舞踊（即日本傳統舞）源自歌舞伎，歌舞伎是擁有超過四百年歷史的日本傳統技藝。歌舞伎起源於一六零三年，即德川家康建立江戶幕府的同年，一位名為出雲阿國的女士在日本京都的四條河原表演阿國歌舞伎。歌舞伎共分為兩大部份：一部份為戲劇，另一部份為舞蹈。期後歌舞伎中的舞蹈指導者漸漸發展成為獨立的舞蹈大師，開始教授民眾學習歌舞伎中的舞蹈，演變成早期的日本舞踊。
 
在日本舞踊中，有著名的五大流派，分別是：西川流、花柳流、坂東流、藤間流和若柳流，五大流派全是歷史悠久。日本舞踊從音樂、歌詞及舞蹈動作展示日本的四季變化，人與自然的關係，愛情故事以及日常生活。日本舞踊以優美動作及典雅行為舉止充分地展現日本的傳統之美。
 
我對日本舞踊可謂「一跳鍾情」，還記得第一課時，智香老師說每課都必須穿著正式的浴衣及足袋練習，故已準備一套衣服讓我租借，如之後決定一直上課才買一套。可是，我卻對老師說：「智香老師，我可以現在便買一套嗎？」。老師後來跟我說，她以為我是富太太，衣服都要穿新的。其實我當時便已知道，不用試課，我一定會愛上日本舞踊。
 
轉眼間，已習日舞差不多五年，於香港及日本的不少舞台上留下足跡，亦已決定於兩年後投考專業資格，成為「名取」（即獲流派認可的表演者），正式加入若柳流成為其中一員。不少朋友問我為何一個土生土長的香港人會喜歡日本舞踊，我大多回答說就像愛情一樣，一但遇上，你便知道這是命中註定。硬要我說的話，應該是我喜歡日本舞踊當中的美學，與其他日本傳統藝術一樣，除了鍛練身心，更會體現尊重人與自然的關係，與中國傳統思想中的「天人合一」及儒家思想中的「敬天禮人」概念非常相近。

最後我想借日本土佐著名女作家宮尾登美子的《一弦琴》（直木獎作品）中的一段內容作結。苗是故事的女主角，天資聰穎的她從小對一弦琴情有獨鍾。可是，當恩師離世後，因傷心過度便放下了琴，一別便二十年。成為人妻後一個偶然的機會下，於市集發現了恩師當年留下的一弦琴，當晚便抱著琴對丈夫說：「這是我一生的請求，請讓我彈奏一弦琴。」。在丈夫的大力支持下，重拾對一弦琴的深厚熱情，開班授徒，成為一代宗師。
 
真正的熱情並不受時間洗禮而冷卻，只會在歲月中越演熾熱。
 
 
唐正馨
文化藝術愛好者